南国らしく壁にヒトデの飾り。　ヒトデはタイ語で〝ダーオ タ レー〟。ダーオは星でタレーは海。〝海の星〟って人の手よりロマンチックな名前です。タイ料理の名前に〝ダーオ〟という名前をよく聴きます。ダーオは〝卵〟も意味します。カイ或いはガイは鶏なのでカイダーオは鶏の玉子。目玉焼きのことです。

なんてことを考えてたら玉子やチキンの入ったお料理が食べたくなりました。

日曜日の日替わりランチは〝ガイパッポンカリーラートカオ〟が850円。

パッ ＝ 炒め ポン ＝ 粉 カリー ＝ カレー。ココナッツミルクで玉子とじをしたところ大変美味しくなりタイの人気メニューに・・・。〇〇パッポンとあれば、玉子とじと思えばよろしいかと。

そしてラートカオはラート=注ぐ。カオ=米なので〝ぶっかけ飯〟。

ガイパッポンカリーラートカオは〝ふわとろ玉子入りのチキンカレー〟ということになります。

と、タイ語の勉強が終わったら出て来ました。

玉子スープ付きです。

チキンがゴロゴロ入ってます。とてもボリューミー。

お腹が空いてたのでワシワシと食べてしまいました。